Finnisch-Portugiesisch Übersetzung für jäsen

membroA Rússia não é um membro da nossa comunidade. Venäjä ei ole yhteisömme jäsen. Membro da Comissão. - (EN) Correcto. komission jäsen. - (EN) Tämä on aivan totta. Vários membros poderão confirmá-lo.Täällä on muutama jäsen, joka voi vain vahvistaa tämän.
aderente. (FR) Senhor Presidente, a Grécia será o décimo segundo aderente ao euro. . (FR) Arvoisa puhemies, Kreikasta tulee talous- ja rahaliiton 12. jäsen. A este respeito, registei com agrado a sugestão do senhor deputado Savary, que dizia respeito, naturalmente, ao conjunto da Europa, e que propunha associar astronautas dos futuros Estados aderentes.Tässä yhteydessä olin ilahtunut jäsen Savaryn ehdotuksesta, joka tietenkin koski koko Eurooppaa ja jonka mukaan lennoille olisi otettava mukaan astronautteja myös unioniin liittyvistä valtioista. É importante sublinhar que o alargamento constitui um passo positivo não só para os países aderentes como também – tal como nos lembra o senhor deputado Brok – para os actuais Estados-Membros. On tärkeää korostaa sitä, että laajentumisesta on hyötyä paitsi liittyville valtioille myös nykyisille jäsenvaltioille – kuten jäsen Brok meitä muistutti.

Wörterbuch